洛克威尔伯爵1
“谢谢。”威尔接过苏格兰场一位警察递来的毯子,面前的桌上摆着热茶,阿尔伯特和路易斯拿了一杯。
我们离开火场之后,被苏格兰场的警察带回了苏格兰场,在这里接受一些调查,比如问一问关于这场火灾的事。
“好,现在请务必认真回答我的问题。”
眼前的人长的很瘦弱,手中拿着小本子和笔,头顶戴着洗的发白的警帽,有着一头浓密的黑发,警帽都差点遮不住,下巴白净,没有胡茬。再往上看他的眼睛,眼窝陷的很深,使得眼眸看起来深邃。
算不上好看,也算不上丑陋,他的眼神充满严肃和威严,一般犯了错的人在他面前,会显得十分拘束和慌乱。
“1:00~2:00时,你们在哪里,在做什么?”拿着小本子的警察在说这话时,深深看了眼我。
“我和阿尔伯特哥哥,还有路易斯和默里那时差不多还在睡觉。”威尔适当地皱眉,“抱歉警官先生,由于火烧的太突然,并没有来得及看时间,我们也不能确定在1:00~2:00之间是否正在发生火灾。”
“好,下一个问题。”
拿着小本本的警察这次直接看着我,充满威严和质疑的声音在这个空间响起:
“请问,默里少爷为什么能在大火燃烧时,还有心思穿戴整齐?不应该第一件事就是逃生吗?”
我知道他在问我,但他说话用的词汇太高级,我根本就不会翻译,只能隐隐约约猜到一点,但我怕抛砖引玉,原本没有怀疑,听我这么一说就立马怀疑上。
这次回答的是阿尔伯特,他低着头看着杯中的茶水,带着歉意说道:“十分抱歉警官先生,默里可能……并不能回答您的话……还请见谅。”
拿着小本本的警察眉头一皱,紧盯着我的目光怀疑不减。
阿尔伯特接着说:“默里他并不能听懂你说的话……在被收容所收容之前,曾经经历过一段可怕的过往,为此留下了永久的心理创伤,直到被我的父亲收养快一年的时间,也还没有完全痊愈。”
“所以,他在晚上常常会感到不安,以至于睡觉都是穿着衣服睡,他总是很警惕,这样就算遇到危险也能及时逃跑……”
当最后一句话落下,警察看我的目光变成了怜悯。我默默转头看向左边,和路易斯一起看向抿着唇瓣的阿尔伯特。
所以,阿尔伯特到底说了什么……?还有路易斯到底为什么惊讶?威尔为什么笑的那么奇怪?
当然威尔和路易斯的这些小表情,警察并没有注意到,他们表现出来的情感很浅,浅的若有若无,对感情不敏感的人根本察觉不出。
这时门被敲响,我们的注意力都转移到门上。拿着小本本的警察说了一声请进,从门外走进来一位金发女警。
金发女警的目标明确,目光粗略的扫了我们一眼,就径直走到拿着小本本的警察身边,在他耳旁说了几句话。
“好,我知道了,你先去忙吧。”
女警察走后,顺便关上了门。随着关门声响起,拿着小本本的警察突然脱下帽子,语气不再似当时那么严肃说:“请节哀,你们的三名家人和九名佣人全部在火中丧命。”
“但是——”
黑发警察已经戴好帽子,目光直直地朝我和路易斯这边望来,“经过苏格兰场的调查,莫里亚蒂伯爵一共只收养了两个孩子,在火海中丧命一个,加上在这里坐着的孩子,一共有五个孩子,那么多出的一个孩子是怎么回事?”
霎时间,空气沉默,可闻针落声。面对黑发警察的质问,他早已经准备好了答案,笑了笑说:“警官先生,我想你一定是误会了。我的【父亲】的确是收养了三个孤儿,只不过阿尔伯特哥哥也说了,默里他患有心理疾病,一般都不会出门,【父亲】为了让默里安心养病,所以才从来没有公开过默里的身份,以至于人们一直认为我的【父亲】只收养了两个孤儿。”
威尔说完,反应过来的阿尔伯特补充道:“不信的话,你可以去收容所查找,那里应该还存有三个领养证明,而且我也知道父亲确实是收养了三个孤儿,我并没有记错。”
听完威尔和阿尔伯特一前一后的回答,黑发警察点点头,在小本本上写下什么东西。写完之后,随手把笔别在衣服口袋处,背着手说:
“感谢你们配合,与你们父亲颇有交情的——洛克威尔伯爵,已经在苏格兰场门口等着了,你们之后就暂且寄居在洛克威尔伯爵家。”
就算是暂且寄居,也是需要签字的,黑发警察从柜子上拿出一份纸质文件放在面前,指着署名处,示意我们签字。
上面已经签了一个人名。我们轮流在上面签字,首先签下名字的是阿尔伯特,其次是威尔,再一个是路易斯。
最后一个是我。不过当我拿着那支笔时,我却不知道了该怎么写。
阿尔伯特拿着杯子的手一顿说:“糟糕,我忘记了。”他抬头看向黑发警察,问道:“警官先生,可不可以再拿一张纸来?我的弟弟默里的情况我也跟你说明了,所以……他现在还不会写自已的名字……”
黑发警察有一瞬间的无语,但他明显比之前又信了几分,没说什么话,瞥了眼低头拿着笔,却一个字都没写的我。
黑发警察把纸递到阿尔伯特面前,阿尔伯特从我手中拿过笔,在纸上写。
写完之后,他把笔还给了我,还有那张纸。纸上赫然写着我现在的英文版的名字——默里—詹姆斯—莫里亚蒂。
我抬头深深看了眼阿尔伯特,我很想把后面的詹姆斯—莫里亚蒂给去掉。
但最终我并没有说出口,老老实实按照阿尔伯特写的,拿着笔在纸质文件上誊写上去。
写完后我一看,完全不在一个档次,就连路易斯都不如,丑的一塌糊涂。
不过,这可以更好的打消黑发警察的怀疑,虽然就是这么一回事了……
出了苏格兰场,一辆马车的窗帘向我掀开,露出一张温文尔雅的老者面容,他笑着向我们招招手,并命车夫打开马车的门。
这马车通常由坚固的木材制成,车架线条优美,雕刻精细。车轮高大而宽阔,配以金属辐条,使整个车辆显得稳重大气。
我们一一上了马车,除了我和路易斯还在打量着马车以外,阿尔伯特和威尔已经开始了社交。
车厢宽敞而舒适,内部装饰豪华,用上等的布料和皮革包裹,给人以尊贵的感觉。
然而事实也确实如此。
我看到了车窗上装饰着彩色玻璃,车厢顶部镶嵌着精美的雕刻,甚至马车的缰绳和马鞍也可能经过精心设计过。
“话说起来——”洛克威尔伯爵的目光落在了我的身上,谈吐温和地说:“这位就是莫里亚蒂伯爵从来没有公开过的第三个养子吧?”
“事实的确是如此。”阿尔伯特撑着下巴看着车窗外的风景,此时恰到好处的黯然神伤,带着淡淡忧伤说:“父亲生前……还挺喜欢默里的,知道默里并不喜欢和外人接触,所以才没有公开,主要是怕一些人说闲话,怕哪天默里突然听懂了,病情加重。”
“抱歉,问到伤心处了。”洛克威尔伯爵是一位极其有礼貌的绅士,同样也是恰到好处的试探。
这件小插曲过去,阿尔伯特和威尔继续与洛克威尔伯爵攀谈去,其中我好像听到了有关数学的讨论。
虽然我和路易斯没有参与其中,但我能猜到现在路易斯脑海里一定在想他们提出的数学问题,而我就比较惨,还在翻译中,期间不乏涉及到一些专有名词,这让我很难办。
马车很慢,并不着急。清脆的马蹄声和车轮滚动的声音,仿佛是在演奏一曲古老的旋律。
不知过了多久,他们停止了聊天的话题,马车也到了它的起始站。
下了马车,迎面走来的,是一位下巴处留着胡子,黑色的头发在脑后梳成只有差不多五厘米的低马尾,风度翩翩的中年男子,他没有像其他中年人大腹便便,他的身材适中,刚刚好的样子。
“欢迎回来,洛克威尔伯爵。”似乎担任管家的男子向洛克威尔伯爵微微鞠了一躬,再起身,看向慢一步跟在洛克威尔伯爵身后的我们,“当然,也欢迎莫里亚蒂家的小少爷们的到来。”他的手放在胸前,行了一个贵族礼。
至于如何回礼,这就不用我和路易斯回了。毕竟本身的身份就是养子,一年的时间能学什么?
我比较在意的是,那位在阿尔伯特问出问题后,自我介绍叫杰克(还有后面的一些我直接省略了)的管家。
从他的站姿就能看出他并不简单,这是当过兵才会有的习惯,再加上侧腰上别着的匕首,谁家管家还会随身带着匕首?
我观察的很隐晦,甚至还用装困揉眼睛的动作做掩饰,悄悄打量着叫做杰克的管家。
然而眼睛颜色特殊的困扰也在这时候显现,除了在马车上,洛克威尔伯爵观察过后以外,又被叫做杰克的管家盯上了。
好在我们只是第一次见面,杰克并没有直接问出。之前阿尔伯特和威尔在苏格兰场说的话,我断断续续翻译了出来。
如果杰克再问我眼睛的事,我不难想象,阿尔伯特和威尔不知道又要给我编造什么,稀奇古怪又合理的身世。
我们被邀进洛克威尔的府邸,食物已经准备好,放在餐桌上,洛克威尔伯爵让女仆为我们打了一盆水,让我们洗干净手去吃饭。
不过现在说起来,自从大火发生之后,他们一直都没有睡觉,除了在苏格兰场吃了一点点面包垫了垫肚子以外,也没有吃过任何东西。
想必他们又困又饿,而我一直在保存着体力,在苏格兰场时闭着眼睛小睡了会。随时随地补觉,遇到危险任何时刻都能醒来,这已经是刻在骨子里的本能了。
我的本能告诉我,如果不那么做,我早就会死的很惨。
因为是第一次来洛克威尔伯爵家吃饭,在拿起叉子的一瞬间,就开始观察起叉子的颜色,判断出叉子上有没有毒药涂抹的痕迹,以及颜色是否属于正常。
还有,也是因为第一次在洛克威尔伯爵家吃饭,还是第一次用刀叉,阿尔伯特、威尔和路易斯三人,脸色瞬间变得凝重,齐齐朝我的方向隐晦的看了一眼。
路易斯还在我耳边说了一句话,那是问句,他说:“默里你会不会用刀叉?”
当时我选择的是点头,但现在看来,我已经左手拿着刀右手拿着叉,在手中停留了有十秒钟,他们估计以为我没听懂,胡乱点的头。(当时确实没听懂)
所以现在他们估计已经想了好几个版本的故事为我——为什么身为莫里亚蒂伯爵的养子,却不会用刀叉做出解释。
为了不让好朋友操心,我拿着刀叉去分割离我最近的那块看起来半生不熟的鱼肉。鱼肉的旁边还有鸡肉,再往前是一堆绿色的蔬菜。
之所以选择离我最近的鱼肉,不是因为我有多喜欢,而是因为它离我最近,这样的话,最后吃完时,谁都可以摸清我是按照远近吃的,也就猜不出我喜欢吃什么,厌恶什么。
对于第一次见面,在未来可能不会再见到的人,总是保持警惕的好,避免日后成了敌人,自已的底细被摸得一清二楚。
“是不合胃口吗?”洛克威尔伯爵嚼完口中的食物,看向我问道:“我看到默里少爷迟迟没有下口。”
“在想……”不会说就不会说,只要说话那就不是不礼貌,况且我的朋友还不知道给我编了什么身世。
果然,就这么简短的话语,洛克威尔伯爵根本猜不出什么,更何况我的发音还有那么一点点不标准,他只不过又惊讶又有些皱着眉。
“请见谅,洛克威尔伯爵,默里的意思是——他刚才忘了怎么使用刀叉,刚才正好想起来。”这是路易斯说的。
“我记得父亲在教默里用刀叉时,也出现过这种情况。”阿尔伯特眼都不眨,谎话张口就来。
洛克威尔伯爵干笑几声,“是吗?看来默里少爷的心理问题真的很严重。”他是看着我说的:“改天找个心理医生吧。”
其他三人面色如常,心底却是波涛汹涌。而我抬着头,嘴中嚼着一块鱼肉,一无所知地看着他们,脑子却在疯狂旋转。(翻译中……)