不知道究竟是早餐还是午餐结束,我也想明白了洛克威尔伯爵为我请的是谁了。

最后那句话里的“心理医生”不好翻译,还是我结合之前的翻译连蒙带猜,大概翻译出的就是这么一个结果。

洛克威尔伯爵有事出去了。

我们正被管家杰克带着,在洛克威尔伯爵的宅邸四处参观,毕竟今后可是要在这借住,可不得熟悉熟悉环境。

从房子里走到房子外,又从房前走到房后,杰克是一个十分认真的管家,说是参观熟悉,他敬业到把整个洛克威尔伯爵府邸逛了一个遍。

最后他带着我们来到各自的房间,我们的房间挨在一起,最外边的是阿尔伯特的房间,我的房间在最里边,中间是威尔和路易斯。

管家杰克离开后,房门被敲响,我低着头继续摆弄那件被我翻出来的斗篷,对于怎么应付心理医生我已经有了计划,不过是装病而已,很简单的。

也许是我很久没出声或者去开门,房门被啪嗒一声打开。管家杰克出去的时候门没锁,我也没有从里面反锁,所以很容易被打开。

开门的是威尔,身后跟着阿尔伯特和路易斯。威尔在房间里扫过一圈,目光最终落在我身上,“默里,我们有事要跟你商量。”

“知道。”

我知道他们来这做什么,在餐桌时,他们的表情有一瞬间的凝固,路易斯的手甚至轻微的一抖。

这些只是一瞬间的事,后面他们的一脸平静,我却从威尔猩红的眼中看到了他早有预料。

这让我猜到,等我们到了各自的房间,威尔他们一定会来找我,所以我才没有锁门,不然按照习惯和本能,我一定是会锁门的。

“什么?”

威尔诧异,这也难怪,我说的又轻又说的随意,发音自然不是那么准确。

威尔和阿尔伯特进来了,路易斯垫后,顺带把门关上还把门给反锁。

他们在我前面和左右两面站着,把我半包围住。阿尔伯特用手撑着床,半倚着身体,前面的威尔和右边的路易斯,他们则是蹲下。

他们凑近以后,我又说了一遍,“知道。”

“默里的意思,是知道我们要来,是吗?”威尔微笑着,迫使我不得不抬头看着他的眼睛。

我不怎么喜欢盯着人的眼睛,就撇了撇头,“嗯。”短一点,又慢一点的话我只需要延迟三秒,就能翻译出来。

像那些又长说的又很快的话,我需要很多时间才能翻译出来,因为我需要把那些声音全部记住,然后才能在脑海中一点点翻译。

有的时候,遇到读音相似,则又需要花更多的时间,才能半靠翻译半靠猜地翻译出大概意思。

“你知道什么是心理医生吗?”威尔继续说:“心理医生,是〖维护人们〗心理方面的〖医生〗,他们为那些〖需要帮助〗和〖支持〗的人们〖提供〗专业的心理服务。”

他这话说的奇怪,半参中文半参英,不过这让我翻译的更快了,毕竟这种方式过于熟悉。

威尔突然把手伸过来,放在我的心脏上。我下意识去握紧匕首,随后又松开匕首。

他用英文说:“心脏,医生。”

之前在租书铺的时候,有翻到过关于职业的儿童书,那时威尔有教过我,再加上还有图,也就很好知道威尔说的是什么意思。

“嗯,猜的。”确实是猜出来的,但威尔这一番解释,我更加确定,我猜出来的意思没有错。

听到我的回答,威尔愣住一瞬,转而露出微笑说:“你很聪明的,我想默里应该知道需要怎么做了吧?如果还没想好,我们可以帮你。”

路易斯也点头说:“默里,其实你可以再信任我们一点。”他想起了在莫里亚蒂伯爵那,默里拿起的第一块面包是给他的。这看起来像是友好的表现,但在友好的外表下,藏着警惕。

在我翻译的过程中,阿尔伯特问威尔:“你说的话,好像还夹杂着其他语言,听起来怪怪的。那是默里所在的国家,所说的语言吗?”

“是的。”威尔对阿尔伯特没有隐瞒,“话说起来,这还是在租书铺时,和默里学的。而当时我在教他读书写字,这么一想,两个语言不通的人,还能各自学习对方的语言,那间租书铺里的书功不可没。”

我已经翻译完,想要跟威尔说的,但威尔现在正在和阿尔伯特说话,于是我就先回答路易斯的问题。

回答路易斯问题时,我说话很小声,避免打扰到威尔和阿尔伯特的谈话。

我跟路易斯说:“好。”

路易斯也是内敛的人,之前在莫里亚蒂伯爵那时,被我戳穿谎言后,他的脸好像是腾的一下变得通红。

这会他的脸庞又有点红,“嗯。”

好奇怪,之前脸红我能够理解,但这……我属实不能理解。

是我回答的太认真,还是别的什么?

此刻非静止画面,我抱着腿看着地,路易斯看着威尔,谁都没有再说话。

还是阿尔伯特问了句,“默里,路易斯,你们聊好了?”

“嗯。”我和路易斯齐齐应声,他刚才像是在愣神,居然慢了三秒。

“那默里的答案是什么,需要我们帮忙吗?”威尔把头转了过来,带着笑意看着我,“默里可以不用那么拘束,毕竟我们是家人。”

“不需要。”说完这句,我也翻译出了威尔的下一句,随后脑子像是被什么击中似的,猛地一颤,威尔好像说了什么不得了的事!

不对啊,我根本就没有答应过阿尔伯特的,是阿尔伯特自已在我的名字后加的姓氏。(虽然是钻空子)

随后我又想到,刚才我说的话是不是太无情了,就又说道:“知道,怎么,做。”停顿了一会,这好像还是不够好,又补充了一句“谢谢”。

我说话太散装,和我不熟的人都很难理解我说的话,所以现在阿尔伯特皱着眉,在努力理解。

在莫里亚蒂伯爵那,我和他接触的很少,他也基本是找威尔说话。

“默里的意思是,他知道要怎么做,还对我们愿意提供帮助表示感谢。”威尔转过头又对我说:“如果遇到了困难,我们会尽量帮到你。”

我点了点头,他们确实是值得信任,如果我再不信任他们,会让人感到心寒,良心也会隐隐作痛。

……

洛克威尔伯爵晚上回来的,他也真的说到做到,为默里请了心理医生。

心理医生一头金发,蓝色深邃眼睛,戴着方框眼镜,鼻子较宽。穿着白大褂,提着棕色皮质手提箱。

“你们哪位是默里少爷?”心理医生看着站在面前的三个男孩问道,他的声音很温柔,低沉。

“默里不在这,他还在房间里没有出来。”路易斯朝着默里房间紧闭着的门看去。

“原来如此。”心理医生笑了笑。

“抱歉,尼克医生,是我的错,忘了告诉你默里少爷的样貌特征。”从远处走来的是换了一身衣服的洛克威尔伯爵。

他走了过来,站在默里房间的门口,看着紧闭的房门说道:“默里是一个可怜的孩子,麻烦你了尼克医生。”

“不麻烦,这是我的职责。”心理医生这么说着,他慢慢尝试着打开门,门毫无意外被上了锁。

洛克威尔伯爵见状说:“我去拿钥匙,还请在原地等一会。”

看着洛克威尔伯爵离开的背影,威尔问心理医生,“尼克先生,请问在您问诊时,我们能在旁边吗?”

“这种事情要看情况,如果默里少爷的情绪不稳定,我建议还是不要在旁边的好,如果默里少爷是缺乏安全感,有你们在身边可以陪着他。”

威尔点点头,同意了心理医生的说法。

“在此之前,我能先向你们打听默里少爷的情况吗?”心理医生笑了笑说:“这样可以更好的了解默里少爷,为他进行心理疏导。”

洛克威尔伯爵拿来钥匙后,心理医生也已经对默里的情况有了大概了解。洛克威尔伯爵表示他不会进去,因为今天他实在很忙,待会还要去参加一个晚宴。

心理医生小心打开门,避免让开门声吓到默里。房间里很黑,蜡烛没点,窗帘也被拉上,透不出一点光亮。

路易斯想要去点蜡烛,却被心理医生叫住:“等等,先别点蜡烛,现在这个环境是默里少爷自已制造出来的,这说明他在这样的环境中感到很安全。我们还是不要轻举妄动。”

路易斯一顿,停下了点蜡烛的动作,乖乖站在威尔和阿尔伯特的身后。

昏暗的房间给视野增加了困难,走近一看,床上并没有默里的身影,心理医生又去拉柜子,柜子里也没有。

威尔屏息敛声,慢慢走到靠近窗户的那一边,正好看见抱着腿,低着头的默里。默里的情况看起来很糟糕,虽说是演戏,但威尔还是忍不住担心,叫了一声默里的名字。

没有反应。

但却吸引了其他人的注意,心理医生和路易斯还有阿尔伯特围了上来。

他的心脏不由得加快,又再一次叫了一声默里的名字,还是没有反应。

阿尔伯特试探着碰了碰默里,仍旧是原来的样子,这下子他也不由得感到莫名的慌张。

心理医生轻轻地走近默里,坐在床边,轻声呼唤他的名字。然而,默里也没有任何反应。医生决定暂时不打扰他,而是静静地观察周围的环境。

过了一会儿,医生注意到了桌上的一张纸,上面似乎写着什么。他小心翼翼地拿起纸张,稍微拉开窗帘,借着窗外微弱的光线看清了上面的字迹。

“我不需要治疗......”纸上的字让医生陷入了沉思。看来默里对接受心理治疗持有抵触情绪,这可能是由于过去的经历或是某种恐惧导致的。

医生轻轻地放下纸条,默默思考着下一步的行动。他决定先从建立信任关系开始,让默里感受到自已是可以被倾诉的对象。

但这有些困难,从默里哥哥们口中说的话,不难猜测他可能患有失语症,不能开口说话。

——这就很难办。

医生注视着默里,轻声说道:“默里,我知道你可能对我有些陌生和抵触,但我希望你能相信我。我并不是来伤害你的,而是想帮助你走出困境。如果你有什么想法或者感受,即使无法用言语表达,也可以通过其他方式传达给我。”说完,医生伸出一只手,轻轻搭在默里的肩膀上,给予他一丝温暖的触感。

然而,默里依然沉默着,一动不动。医生并不气馁,他继续温和地说:“没关系,我们可以慢慢来。每个人都有自已的节奏和方式,我会耐心等待你准备好。无论何时,只要你愿意,都可以向我倾诉。”

这时,默里动了动,慢慢扶着墙站起身,无视或者像是根本看不见围在身边的人,藏进了窗帘后。

窗外是圆月,月光很亮,可以借着月光,在默里慢吞吞拉开窗帘时,看清楚他的脸庞和眼睛。

他的眼睛呆滞、空洞、迷茫、涣散,脸色苍白,面无表情,心情低落。

有那么一瞬间,威尔觉得默里并不是在装病,而是真的病了。他是第一个走进窗帘后的人,路易斯想要跟着,却被心理医生拦住,摇了摇头。

在看到默里的时候,他看着月亮,眼神也不似刚才看到的那样,恢复了平常的样子,甚至还打了个哈欠,看上去很困。

“默里?”

“嗯?”

默里转过头看着他,像原来一样,莫名的,威尔松了一口气。

一切都像是按照计划进行的一样,威尔带着默里从窗帘后出来,接受心理医生的治疗。

在这过程中并不是很顺利,也不可能让心理医生感到顺利,不然就太容易被戳穿,别忘了眼前的可是一个货真价实的心理医生。

治疗结果不是他们这些小孩子可以听的,所以威尔他们并没有第一时间知道,但最后还是知道了。

……

心理学我会一点点,其他的忘了。所以骗一个心理医生,还是有那么勉强,但至少最后的结果是我们想要的。