第17章 终章 和解

无尽之森城堡被毁了，该地区周围的现实结构被亚空间的力量破坏得无法修复。现在，塞拉斯蒂娅搬到了中心城，小马国慢慢开始从战争的恐怖中恢复过来：小马们开始搬迁并重新安置受损的土地，战团已经开始招募新兵以恢复全力，马哈顿从灰烬中崛起，变得比过去更加辉煌。

塞拉斯蒂娅则是另一回事了。

她坐在她私马住所的房间里，抬头望着夜空。她已经有将近三天没有离开那个地方了，周围有好多盘一口没动的食物。她的伤口愈合后更痛了，但她并不关心身体上的疼痛：在她端坐黄金王座期间，类似情况她已经经历得太多了，相比之下，这算不了什么。就好像身体上的痛苦能够压制她的情感困境似的。

她静静地坐着，看着月亮和她被放逐的妹妹的形象，她们最后的时刻在她的脑海中一遍又一遍地回放着。她的一小部分思绪为露娜感到骄傲，比起自已的幸福，她宁可为了小马国的利益牺牲自已，但其余部分则是愤怒和悲伤的风暴。她完全沉浸在思绪中，几乎没有注意到菲洛米娜停在了自已的肩膀上。

“我哪里做错了，菲洛米娜？”当凤凰让自已舒服下来后，她问道。“我做了我能想到的一切，但她仍然被混沌的力量带走了。我注定要看着我的孩子们一个接一个地堕落吗？”菲洛米娜叽叽喳喳地回应，但塞拉斯蒂娅只是摇了摇头。“但这是我的错。我本该发现可疑迹象的。我本该听露娜的…我本该和她谈谈，告诉她我有多么为她自豪…我也本该这样对待荷鲁斯…”她低头看着地板。“我哪里做错了…”另一声啁啾。

“…我试过了，菲洛米娜。我想尽一切办法试图与露娜取得联系。但每次尝试都失败了。”一声啁啾。“你说何苦？我知道我失败了：也许这是一个恰当的惩罚。”菲洛米娜皱着眉头，又叽喳地回了几句。“…宿命？我从不听天由命。我…”塞拉斯蒂娅阻止了自已。她以前从未如此迅速地屈服于失败，为什么现在会这样呢。

“……我累了，菲洛米娜。几千年来，我从未停止过战斗和建设。现在…我不想再战斗了。我厌倦了作为‘女皇’，菲洛米娜，我也厌倦了看到自已所有的成就都被一个过于狂热的追随者或一个严重的错误毁掉。我只想做我自已，塞拉斯蒂娅，而不是一个霸主。”菲洛米娜轻抚着塞拉斯蒂娅的鬃毛，再次鸣叫。

“…也许这对我来说是一个新的开始，菲洛米娜。但露娜依旧在远方，我没有办法让她回来…”她抬头看向天空，凝视着月亮。她叹了口气，闭上眼睛，回想着那些更快乐的时光。

塞拉斯蒂娅被洞穴深处的撞击声吵醒了。她以最快的速度站起身，一边冲向声源，一边咒骂自已为什么要把盔甲弄得这么笨重。她进入了她保存遗传学实验室的洞穴，发现露娜哭得眼泪汪汪，周围都是坏掉的仪器。“发生什么事了，露娜？”

“我—我很抱歉，蒂娅！”露娜抽泣着。“我—我当时只—只是在附近玩，然—然后我绊倒了，还—蒂娅，我—我很抱歉！”

“哦，露娜，”塞拉斯蒂娅伸出自已的力量清理了眼前的一团乱，然后跪在露娜面前。“别哭，露娜，这只是个意外。我可以在适当的时候更换这台设备。别哭了好吗，露娜。”但露娜不停地哭着，她坐在地上，眼泪聚集成一个小水坑。塞拉斯蒂娅想伸出援蹄，但她想到了一个更好的选择。

慢慢地，她开始脱下她的盔甲，把部件放在一边，以便稍后收集。在脱完盔甲后，她伸出蹄子，抱起露娜，用前肢环着小雌驹。

“好了好了，露娜，别哭了。你没有做错任何事。”露娜一把鼻涕一把泪，抬头看着她的姐姐。

“但—但我打碎的所有东西—”

“我以前说过吧，它们是可以被替代的。”塞拉斯蒂娅向她微笑。“你觉得几件设备在我眼里能比你更重要吗？”

“不—不会。”露娜擦了擦鼻子。“但我还是很抱歉。”

“我知道，但我原谅你，露娜：你不该因为这种小事受到惩罚。来吧，”塞拉斯蒂娅拍了几下翅膀，从洞穴的地面上爬起，飞向入口。“我有东西想给你看。抓紧了。”露娜点点头，用蹄子搂住塞拉斯蒂娅的脖子，她的姐姐离开洞穴，慢慢飞到空中。她们清理树梢继续前行，随着她们越飞越高，露娜的蹄子也越抓越紧。

当她们冲破云层时，露娜轻轻喘了一声。太阳在她们面前落下，投射在天空中的光芒宛若橙色和金色的万花筒。一小群飞行生物从她们身边掠过，露娜看着它们渐行渐远。

“哇哦…”露娜低声说道。“我从来没来过这么高的地方。真是太美了。”

“我很高兴你能喜欢它，露娜。”塞拉斯蒂娅向前看去，注视着西沉的太阳。“但我知道一些比日落更美的东西。”

“是什么呢？”

“你。”塞拉斯蒂娅把露娜举起来，让小雌驹和她的视线平齐。“你是我一生中见过的最神奇的小雌驹。你的潜力超出了我的想象，还有着一个善良、慈爱和好奇的灵魂，我怎么也找不出比我妹妹更棒的小马。”露娜笑了。

“你也很棒。而且你很聪明，很善良，什么都很棒。”露娜扭动着身体，直到她把前肢搂在塞拉斯蒂娅的脖子上，紧紧地拥抱了她。“当我难过的时候，你让我感觉好多了。”塞拉斯蒂娅愣了一会儿，然后直起身回抱露娜。“我爱你，蒂娅。”

“我也爱你，露娜。”塞拉斯蒂娅说着，睁开了眼睛，抬头看着月亮。菲洛米娜一声不吭，在自已的栖木上微微挪动。“我…我不能放弃，菲洛米娜。露娜可能会回来的，在这个纷争年代，小马国需要一个领袖。”菲洛米娜叽叽喳喳地回应着。“改革是可以进行的，菲洛米娜。这正是露娜想要的…我必须想办法看看她是否没事。”另一声啁啾。“联系和监控是有区别的。”塞拉斯蒂娅站了起来，菲洛米娜轻叫了一声，从栖木上消失了。

“菲洛米娜，当我试图重新进入亚空间时，请确保没有任何东西打扰我。”菲洛米娜叽喳期间，塞拉斯蒂娅闭上眼睛，向亚空间敞开灵魂，尽可能多地布防。

...

...

塞拉斯蒂娅悄悄地穿过亚空间，接近能量的源头——露娜。由于她的许多正常感官都被扼杀了，她无法得知露娜能否注意到她的存在。尽管如此，她还是继续前行，在接近时加强了她的心灵屏障。

“露娜…”她呼唤着，希望得到回应。尽管没有任何东西来，她还是加强防御并前进。“露娜，你能听到我说话吗？”

“她不能。”一个声音在阴影中说道。塞拉斯蒂娅转身准备发动攻击，只见一个身穿银色终结者盔甲的男子走近了。“我希望那不是真的，但你仍然能适应亚空间的正常流动。”当塞拉斯蒂娅看到他的脸时，她差点松懈了咒语。她的脑子里充满了新的想法和情绪，跌跌撞撞地思考着自已应该作何感受。不可能...

“…荷鲁斯？你还活着？”

“某种意义上是的。我的肉身被摧毁了，但我在这里度过了相当长的时间。”这位前战帅在离塞拉斯蒂娅很远的地方停了下来。

“我知道，但是……我毁了你，毁了你的身体和灵魂。现在你不可能会站在我面前。”

“我知道，但有什么东西把我拖到了这里，把我带到了你妹妹身边，就在她开始陷入混沌的诱惑时。”

“但谁会这么做？”塞拉斯蒂娅瞪大了眼睛。“无序！他说我和他战斗时他救了一个人。他说的一定是你。”

“当他把我从你的掌控中拉出来时，他并没有自称无序，但他确实救了我…大概吧。”荷鲁斯叹了口气。“我宁可他救的是你，让我死在那艘船上。这对我在混沌之神的影响下犯下的罪行来说是一个公平的代价。”塞拉斯蒂娅准备回应，但阻止了自已。这不是她记忆中的那个骄傲的战士，也不是她在异端叛乱时杀死的那个无情的叛徒：他只是一个人，一个挺身为自已过去的罪行忏悔的人。我想，有些事情是我错了，荷鲁斯。

“我不想听起来失礼，但荷鲁斯…你为什么会在这里？”片刻沉默后，荷鲁斯再次开口了。

“我想和你谈谈，帝皇。我想让你知道，我为我对你、对圣吉列斯、对帝国和全人类所做的一切感到抱歉...我放任自已崩溃，只因为我对我的兄弟们，还有你，我们的领袖失去了信心。”

“但是荷鲁斯—”

“别。”荷鲁斯举起一只手。“帝皇，我罪有应得。我希望你能原谅我的所作所为。即使你不原谅，我也能理解。”塞拉斯蒂娅能感觉到泪水从她的眼中涌出，她的镇定慢慢地崩溃了。

“不，荷鲁斯。你没有什么可抱歉的。我…我…”塞拉斯蒂娅已经濒临崩溃，泪水涌得更凶了。“哦，荷鲁斯！”她奔向她心爱的儿子，啜泣着用前肢环住了他。

“对不起，荷鲁斯。一切都是我的错：是我羞辱了洛嘉，迫使他投奔混沌。是我不相信你理解我对全人类的计划。异端叛乱，还有你的堕落，全都是我的错！”荷鲁斯伸手安慰她时，她仍在哭泣。

“但，是我自愿选择追随混沌，而不是寻找更好的替代方案。你不应为此承担责任。”

“是我把你逼到了那一步。我应该负责…现在我也把露娜逼到了那种地步，她可能会因为我的忽视而永远迷失。”她拉近了与荷鲁斯的距离。“我这辈子做错了太多，都是因为我自以为从不会犯错。如果我能吞下自已的骄傲，你就能活下去，帝国也不会沦陷。但我没有…哦，荷鲁斯，你能原谅一个愚蠢、傲慢的老雌驹的所作所为吗？” 亚空间中寂静无声，塞拉斯蒂娅竭尽全力捕捉着声音。

“我已经原谅你了，父亲。”塞拉斯蒂娅笑了，松开了荷鲁斯。

“你能帮我释放露娜吗？”

“我做不到。你妹妹所说的‘谐律元素’削弱了我在亚空间中的力量。不过，我可以和她交流，我非常乐意陪着她，直到你找到释放她的方法。”

“…我想这很公平。”塞拉斯蒂娅花了一点时间冷静下来。“那么…我还会再见到你吗？”一阵沉默。

“也许吧。我可能很强大，但我仍然只是一缕迷失在无形世界的灵魂。但我向你保证，作为一名战士和朋友，我会尽可能多地与你联系。”塞拉斯蒂娅点了点头，荷鲁斯再次开口了。“那你呢？在找到解救妹妹的方法之前，你会怎么做？”

“我有一些想法……”

...

...

塞拉斯蒂娅把她的羽毛笔放在一边，伸出少许魔力来擦掉多余的墨水。她与荷鲁斯的对话让她重新振作起来，几十个能更好管理小马国的新想法在她的脑海中流动。她把文件看了几遍，然后转向坐在房间另一端凳子上的凤凰菲洛米娜。

“我相信这就足够了，你觉得呢？”她问道。菲洛米娜叽叽喳喳地说了几个音节。“很高兴你能同意：这只是开始，还有一些问题需要解决，但总比什么都不做好。”她把文件放在光下，仔细检查每一个字，以确保万无一失。

第41号帝国命令

塞拉斯蒂娅陛下有令：

-战帅露娜是叛徒梦魇之月累累罪行的牺牲品。

-辉月骑士将进行改革，并更名为守夜者（The Night Guard），独角兽银光将担任新战团的至高大导师。

-潜龙卫、暗鸦和暗夜武士特此解散，稍后将由新的战团取代。

-所有其他曾在梦魇之月麾下服役但已返回我麾下的战团，都将在我的监督下重组。重组日期日后待定。

-首都将永久设为中心城，为尊重战帅露娜的牺牲，无尽之森地区将不再作为定居点。

-在立场得到核实之前，女皇之选战团不得被宣布为绝罚叛徒。

-从今天起一个月，小马国二十省将举行选举。各省应选出两名官员，在我安排的内阁中任职。建议战团指挥官监督投票，并制裁一切腐败行为。我将监督战团以确保他们履行职责。

-我，塞拉斯蒂娅，特此宣布，放弃我的小马国女皇头衔。与此同时，我将把某些职权交给内阁和小马国的公民们。

-中心城将建立一所魔法学校，旨在教导学生们学会运用自已的力量，从而避免类似的危机。

塞拉斯蒂娅笑了笑，然后卷起文件递给菲洛米娜。“把这个交给抄写员，让他们为小马国的每个城镇做一份副本。我希望每个小马都能尽快听到这个命令。”菲洛米娜点点头，用爪子抓着卷轴一边叫一边飞出了窗外。在确定菲洛米娜飞远了后，塞拉斯蒂娅就把注意力转向了房间另一端的壁橱，她的盔甲就放在那里。

她的视线摩挲着盔甲上的每一条曲线、蚀刻和划痕，她微笑着回忆起小马国复兴前的美好时光。她锻造盔甲，养育露娜，与风魔作战：所有这些都是她热衷回味的美好记忆。但是新的未来已经出现，她希望能留下更多更美好的回忆。

“女士？”她的一名卫兵走进来向她鞠躬，她转过身来。“我的女士，密客闪闪小朋友已经从马哈顿回来了，正在外面等着呢。”

“请带她进来。”卫兵鞠了一躬，走出房间，塞拉斯蒂娅回到她的盔甲前，伸出她的魔力。“我可能会怀念作为女皇的日子…但我想，马总有活明白的那一天。”

说罢，塞拉斯蒂娅公主关闭了过去的大门，走向了未来。

...

...

“等等，就这样？”暮光问道。

“这些都很重要，暮暮。”塞拉斯蒂娅站起身开始卸下盔甲。“你学得很快，我相信你已经看过了从那天起发生的所有时间点和事件。”

“好吧，没错…但露娜怎么办？你不可能一直把她留在那里。还有其他小马，那些追随梦魇之月的小马呢，他们怎么样了？”

“我想，总有一天我会告诉你的。”塞拉斯蒂娅笑着放下最后一片装甲。“但是，现在还不是时候。时间已经很晚了，你需要休息了。”

“什么？我不累。”但不凑巧，暮光发出了她这种体型的小幼驹能打的最大的哈欠之一。“我…我想我需要打个盹。”

“那是当然，傻孩子。”韵律边说边把暮光飘到自已的背上。“如果你打算把明天的时间都花在学习上，就必须好好休息一下。”

“我想……”暮光再次打了个哈欠，依偎在韵律的背上。“晚安，公主…”

“等一下，暮暮。”塞拉斯蒂娅向前迈出一步。“如果你不介意的话…我可以来看着你睡觉吗？”暮光眨了眨眼睛，但更多的是因为困倦，而不是惊讶，最后她笑了。

“当然可以啦，公主。”塞拉斯蒂娅笑得更灿烂了，她跟着韵律和暮光走去。银甲闪闪沉默着，伸蹄去拿自已的头盔。

“我—我可能该回去了。”他说着。“钢雨真的不喜欢我们迟到。”

“我会和他谈谈这件事的，下士…我想我应该让他多关注联合作战，少关注天马。”银甲轻声笑了笑，然后转向韵律和暮光。

“嘿，小暮，做个乖孩子，好吗？”

“当然了，BBBFF。”暮光愉快地回应道。“你和韵律什么时候约出去？”韵律和银甲都没能抑制住自已的脸红，塞拉斯蒂娅不得不用蹄子捂住嘴来抑制自已的笑声。

“呃…”银甲看向韵律，然后看着塞拉斯蒂娅，最后又看回了韵律。“嗯…我真的应该走了再见韵律！”银甲匆匆行了个礼，逃离了房间，留下了非常困惑的暮光和非常尴尬的韵律。

“我以为他喜欢你…”暮光说着，戳了戳韵律的后脑勺。

“唔，我…呃…”韵律只是支支吾吾，直到塞拉斯蒂娅开口。

“我想我们已经受够了这一晚上的刺激了。现在来吧，暮暮，你要上床睡觉了。”暮光没有抗议，而是点点头，塞拉斯蒂娅和韵律领她走出了房间。在走动时，塞拉斯蒂娅看着韵律。“你懂的，银甲闪闪是个非常好的小马。”

“别你也这样啊，伯母！”韵律嚷道。“暮暮给我带来的麻烦已经够多了，我不需要你怂恿她。”

“现在，韵律，记住，如果不是因为银甲闪闪，你很可能不会来到这个世界。”暮光对此扬起眉毛。

“这是什么意思？”小雌驹问道。

“这个嘛，”塞拉斯蒂娅抖了抖翅膀，然后继续说道。“韵律的父母为我服务了很长一段时间，他们曾试图生个孩子，但一直没有如愿。在你哥哥出生之前，她的母亲和你母亲曾做了一段时间朋友，当银甲还在母亲肚子里时，她来找我，说她觉得自已能生育但对方不能是不公平的，于是我进入亚空间，找到一个强大但误入歧途的灵魂，并将其放在她体内。11个月后，韵律出生了。”

“比…比这复杂一点，暮暮。”韵律说道。“等你长大了，我再解释给你听。”

“啊…”暮光之城有点撅嘴，但当她意识到塞拉斯蒂娅和韵律不会松口时，她放弃了。她们一路沉默地走着，直到暮光再次发问，“公主？”

“怎么了，暮暮？”塞拉斯蒂娅回答。

“如果你还没有释放露娜…”暮光拖着步子绕了一圈。“你觉得她还会回来吗？”塞拉斯蒂娅没有马上回答，而是从她们经过的一扇大窗户向外看去：从这里，她可以看到小马国和中心城走入了夜色，商铺和房屋的灯光一个接一个地亮起。在空中，她可以看到月亮，以及所谓的“囚月之马”，这是她妹妹存在的唯一迹象。一些小马战战兢兢地看着那个形象，害怕着它背后的事物。但塞拉斯蒂娅知道真相，她希望像暮光这样的小马也能理解这一切。在她眼里，那并非象征着恐惧，而是希望——露娜会重获自由，小马国会再度团圆的希望。

“会的，”她再次微笑着说。“我知道她会的。”

The End

原作者注：

完结了。经过数月的工作，在缺乏经验、反复修改和其他乱七八糟的情况下，《马族至尊》终于完结了，这是我迄今为止完成的第三部同人小说。截至本文撰写之时，她是我写过的最长的故事（按字数计算的，《Mare of Steel》的章节比她多）。有些部分我喜欢，有些部分我不太喜欢，但这仍然是我的成果，我不想改动...除非我决定重写，但我可能没那个时间。话虽这么说，我还是可能会回到塞拉斯蒂娅女皇和我创造的这个宇宙中。这可能需要一段时间，但我可能会的。还有，嘿，如果你想写一个与这个世界观有关的故事，我会很高兴的。我希望你们能喜欢我对塞拉斯蒂娅的起源和露娜的堕落的想法。

愿女皇保佑你们。

译者注：

好吧，时隔不知道多少年我终于把这个坑填完了。因为很多原因，那段时间我在马圈和锤圈都经历了很多不愉快，对作品和圈子充满了情绪化的怨恨。但是在杨过之后的贤者时间里，我似乎就是在那一刻有所顿悟——我是因为风气和小鬼而感到愤怒，激怒我的并不是作品本身啊。别人再怎么折腾和我喜欢这些作品有什么关系呢？我又不是为了讨好那些群体或虚无缥缈的圈子荣耀感而去创作何翻译的。最终在一番心理建设后我又重新开始填坑，并终于在今天把这篇作品翻译完成了，满足而怅然。

这篇是我目前最喜欢的马X锤crossover作品，两部风格截然不同的作品结合在一起形成了奇妙的反差和化学反应。我非常喜欢将人类帝皇代入大公主的设定，以及作者对帝皇再世为小马重获人性反思自我的思考。大公主为小马们带去了种种美德的启迪，小马们亦以感恩与谐律拯救了她的命运；大公主亲自抚养露娜长大让她有契机审视凡人血亲之间的羁绊与深情，她们相互之间的感情亦是最终相互反省谅解，从而获得救赎的重要契机，这是小马世界“爱”与“宽恕”基调所能诠释的伟大HappyEnding。

在锤类作品和战争题材作品中，常有描写将人类的美德与爱认为是鸡肋甚至是累赘，唯有铁血无情才能在残酷的宇宙中谋取生机。我不会反对此类作品想传达的观点，但我始终相信“人性”是人类最宝贵的财富。因为人性，人类在浩瀚残酷的历史长河中坚守美德，追求真理，寻求共存。人类的历史亦是与根植于生物本能的动物性与掠夺性斗争、以短暂如流星的文明与深不可测的自然进化历程战斗的伟大斗争史。也许终有一天，我们必须为了一线生机舍弃所有道德和良知，但在那个日子到来之前，我们还能以人性与良知坚守仅剩的阵地，就如帝皇曾目睹人类的局限和黑暗，依旧选择庇护人类。生命是帝皇的货币，善用它吧。

因为个人水平有限加上杨过后遗症，后来的章节有很多不满意的地方，回顾以前的篇章也发现有不少诡异的错误和脑雾我将在修订中慢慢修改。

感谢原作者iowaforever为我们带来这样一位特别的帝皇和一系列伟大的作品。感谢点赞评论这系列译文的读者们。愿帝皇护佑着你们，愿女皇注视你们的前路。